Французский язык за пределами Европы и Северной Америки


Рекомендуемая литература

НАШИ СТАТЬИ:

Французский язык в языковой школе

Зачем изучать иностранные языки?

Французский язык как средство международного общения

Эмиграция во Францию: особенности изучения языка

Архив статей



ФРАНЦУЗСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР
109189 Москва
Николоямская, 1
Здание Библиотеки иностранной литературы.
Вход центральный.


Ещё центры изучения французского языка

Объявления

Смотрим вместе

Французские мультфильмы



Связь с руководством сайта: director@frenchlang.ru




 

Большинство Франкоговорящего населения в мире живет в Африке. Согласно отчеты 2007 года Организации Франкофония, приблизительно 115 миллионов африканцев, живущих в 31 франкоязычной африканской стране могут говорить на французском языке, используя его или как родной, или как второй язык.

Французский язык - главным образом является вторым языком в Африке, но в некоторых областях он стал первым, например, в области Абиджана, Кот-Дивуар (Cote d'Ivoire) и в Либревиле, Габон. Невозможно говорить о единственной форме африканского французского языка, поскольку они скорее являются разнообразными формами африканских диалектов французского языка, которые развились из-за контакта со многими местными африканскими языками.

На территориях Индийского океана французский язык является широко используемый наряду с креольскими языками, главное исключение, Мадагаскар, там говорят на малайо-полинезийском языке (Malagasy) и на французском языке в равной степени. Французский язык также выдержал конкуренцию с английским языком, так как английский язык был официальным языком на Маврикии и Сейшельских островах в течение долгого времени и недавно стал официальным языком Мадагаскара.

В Африке, в районе Сахары – это область, где французский язык, наиболее вероятно, расширится из-за расширения образования, и французский получил такое значительное расширение в последние годы. Некоторые народные формы французского языка в Африке могут быть трудными для понимания франкоговорящий людей из других стран, но письменные формы языка очень близко связаны во всем Франкоговорящем мире.

Французский язык - официальный язык во многих африканских странах, большинство из них прежние французские или бельгийские колонии:

  1. Бенин
  2. Буркина-Фасо
  3. Бурунди
  4. Камерун
  5. Центральноафриканская Республика
  6. Чад
  7. Коморские острова
  8. Конго (Браззавиль)
  9. Кот Дивуар (Cote d'Ivoire)
  10. Демократическая республика Конго
  11. Джибути
  12. Экваториальная Гвинея (прежняя колония Испании)
  13. Габон
  14. Гвинея
  15. Мадагаскар
  16. Мали
  17. Нигер
  18. Руанда
  19. Сенегал
  20. Сейшельские острова
  21. Того

Кроме того, французский язык - административный язык и часто используемый в обычной жизни:

  1. Мавритания
  2. Алжир
  3. Марокко
  4. Тунис.

Различные реформы были осуществлены в последние десятилетия в Алжире, чтобы улучшить статус арабского языка относительно французского, особенно в сфере образования. Французский язык - также официальный язык Майотта и Реюньона, двух заграничных территорий Франции, расположенных в Индийском океане.

В Азии французский язык был официальным языком в Ливане наряду с арабским до 1941 года, до принятия декларации о независимости страны от Франции. Однако, французский язык широко используется ливанцами и преподается в школах как родной наряду с арабским языком. Также французский является административным языком в Лаосе, Камбодже, Индии (Mahe, Karikal и Yanam) и Сирии. Французский язык имеет официальный статус на Территории Союза Пондишери, наряду с региональным тамильским языком. На французском языке исторически говорила элита в южном Китае, в провинции Гуанджоуван. В колониальном Вьетнаме элита также говорила на французском языке, а также на французском креольском языке, известным как "Tay B?i". На французском языке также говорят много иммигрантов французов или людей магрибского происхождения и их потомков в Израиле.

Французский язык - также является официальным языком на Острове Вануату, наряду с территориями Франции – Французская Полинезия, Валлис и Футуна и в Новой Каледонии.



 
(с) 2010 - 2024 Французский язык. Методика обучения французскому.
Редактор – А.Митин (mitin@frenchlang.ru)
По вопросам рекламы обращаться на reklama@frenchlang.ru

Rambler's Top100 Французский язык.ru