Происхождение французского языка

Французский язык является представителем индоевропейской семьи языков – к ней относится большинство европейских языков, в том числе и славянские языки. Группа, к которой принадлежит французский язык - романская. Помимо французского, в романскую группу также входят итальянский, испанский, португальский, румынский и молдавский, а также множество малораспространенных языков и диалектов, таких, как, например овернский (распространен во французской провинции Овернь), окситанский (язык юга Франции), каталанский (на нем говорят в испанской Каталонии) и многие другие.

Вместе со всеми этими языками французский язык объединяет то, что их прародителем является латынь, язык Римской империи. После ее распада латынь в разных частях бывшей империи смешалась с разными наречиями местных жителей, и так появились на свет новые языки. Французский язык – это результат смешения латыни с наречием племени галлов, населявших в те времена территорию современной Франции, и пришедших из германских лесов франков.

Такое тройное смешение и последующие заимствования привели к тому, что на сегодняшний день французский язык среди других языков романской группы является языком, наиболее далеко ушедшим от своего прародителя-латыни. Несмотря на это, письменность французского языка основана именно на латинском алфавите – хотя исторически сложилось так, что на сегодня между тем, как читается французское слово и тем, как оно пишется, существует огромная разница.