Рекомендуемая литература

НАШИ СТАТЬИ:

Французский язык в языковой школе

Зачем изучать иностранные языки?

Французский язык как средство международного общения

Эмиграция во Францию: особенности изучения языка

Архив статей



ФРАНЦУЗСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР
109189 Москва
Николоямская, 1
Здание Библиотеки иностранной литературы.
Вход центральный.


Ещё центры изучения французского языка

Объявления

Смотрим вместе

Французские мультфильмы



Связь с руководством сайта: director@frenchlang.ru




 
Французский язык в 21 веке

На сегодняшний день много тревожных голосов раздаётся: французский язык уже находится не на такой позиции как раньше, он в отступлении. В мае этого года начали пропагандировать и защищать французский язык и к сожалению пришли к такому выводу : англо-американского языка много и он практически везде и в экономической и рекламной сфере, и в образовании и международных организациях. Ещё недавно французский язык был официальным языком дипломатии и мировому сообществу это нравилось. В 1905 году был подписан русско-японский мирный договор, который был составлен на французском языке, так как у него была ясность и точность, которой нет ни у какого другого языка. К сожалению именно представителем французской нации была нарушена эта международная традиция, а именно Жоржем Клемансо. Он предложил, чтобы Версальский договор составили на французском и английском языках. Это был первый шаг, в сторону двуязычного изложения международных документов. На сегодняшний день многие французские фирмы, состоящие только из французов, совещаются только на английском языке. При работе с документацией на французских предприятиях тоже используют английский. Иностранцы поражаются тому, что на французских конгрессах все разговаривают на английском. Французский язык – это рабочий язык ООН, но практически все документы заполняются и составляются на английском языке. Вроде бы как уже должно было быть двуязычие, но всё, же больше пользовались английским, а не французским, и французам пришлось смириться с этим.

Может быть, звучит странно, но необходимо спасти французский язык, но для начала должен соблюдаться порядок в английском языке. Потому что самый распространённый язык в мире всё меньше и меньше становится похожим на английский. Это образование, которое выросло и англо-американского языка и сохранило английские корни, но в котором много неологизмов. Этот язык уже не считается культурным, так как эти вещи разделить нельзя. Как считает лингвист Клод Ажеж, из пяти тысяч языков на сегодня выживет только пятьсот, так как многие из них будут подвержены глобализации.

Именно этих действий все ждут от 21 века. В первую очередь должна быть возрождена чистота французского языка, так как за последние десятилетия 20 века его сильно испортили. Нужно, чтобы было возрождено то, что, по мнению школьных учителей, хороший французский язык. Нужно, чтобы в языке отсутствовали шлаки и тарабарщина, а также язык должен быть мобильным.



 
(с) 2010 - 2024 Французский язык. Методика обучения французскому.
Редактор – А.Митин (mitin@frenchlang.ru)
По вопросам рекламы обращаться на reklama@frenchlang.ru

Rambler's Top100 Французский язык.ru